Monthly Archives: ธันวาคม 2011

pooh pooh

มาตรฐาน

 

Winnie – the – Poohที่เรียกว่าพูห์แบร์เป็นสมมติมนุษย์หมีที่สร้างขึ้นโดยAA Milne . คอลเลกชันแรกของเรื่องราวเกี่ยวกับตัวอักษรที่เป็นหนังสือWinnie – the – Pooh (1926), และนี่คือตามบ้านที่มุมพูห์ (1928) Milne ยังรวมถึงบทกวีเกี่ยวกับหมีในหนังสือบทกวีของเด็ก ๆ ที่เมื่อเราเป็นสาว (1924) และอื่น ๆ อีกมากมายในตอนนี้เรากำลังหก (1927) ทั้งหมดสี่วอลุ่มถูกแสดงโดยEH Shepard .

ยัติภังค์ในชื่อของตัวละครได้ลดลงในภายหลังเมื่อบริษัท วอลท์ดิสนีย์หมีพูเรื่องราวที่ดัดแปลงมาเป็นชุดของคุณลักษณะของดิสนีย์ที่เป็นที่หนึ่งของแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด

เรื่องราวพูห์ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ได้แก่อเล็กซานเด Lenard ‘s ละตินแปลภาษา, Winnie Ille ปู่ซึ่งถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1958 และในปี 1960 กลายเป็นเพียงหนังสือภาษาละตินที่เคยได้รับการแนะนำเกี่ยวกับนิวยอร์กไทม์สที่ดีที่สุด รายชื่อผู้ขาย . [ 1 ]

ในการปรับตัวภาพยนตร์ยอดนิยม, หมีพูหมีได้รับการเปล่งออกมาโดยนักแสดงที่สเตอร์ลิง Holloway , Hal สมิ ธและจิมคัมมิงในภาษาอังกฤษ,Yevgeny LeonovในรัสเซียและชุนยาชิโรและSukekiyo Kameyamaในภาษาญี่ปุ่น